<div align="center"><a href="http://www.next-wolfenstein.de" target="_blank"></a></div>

Deutsch:

<div align="justify">Viele von euch haben unsere Berichterstattung um die E3 und die kommende Fortsetzung des wohl besten Teamshooters bei uns mitverfolgt. Wir haben auch über die Activision Pressekonferenz mit Todd Hollenshead berichtet und genau diese hat wohl am meisten die Gemüter erhitzt und eine Diskussion über den kommenden Multiplayer zu Wolfenstein ausgelöst. Klassisch oder innovativ? Mit oder ohne Alienwaffen? Ironsight oder aus der Hüfte? Schnelle Action auf kleinen Maps oder sehr taktisches, langsames Vorgehen? Die Meinungen sind oft eindeutig, an manchen Stellen könnten sie unterschiedlicher nicht sein. Für uns war das Grund genug um uns darüber den Kopf zu zerbrechen.

Als größte deutschsprachige Community Seite, mit einer immernoch stolzen Anzahl von täglichen Views, hat unsere Stimme natürlich entsprechende Chancen, Gehör zu finden. Kurzerhand haben wir eine Umfrage erstellt, welche die wichtigsten Wünsche zum neuen Multiplayer von Wolfenstein enthält. Die Umfrage wird bis Ende August laufen, anschließend ausgewertet und von uns an id Software, Activision, Raven und Endrant weitergeleitet. Wie man bereits bei Enemy Territory: Quake Wars gesehen hat, kann die Community den Entwicklern Anregungen geben, welche auch wirklich umgesetzt werden und dem Spiel sehr positiv bekommen.

Eure Meinung zählt und ist sehr wichtig, also teilt uns und vor allem den Entwicklern mit, auf was ihr wert legt.</div>

<a href="http://www.next-wolfenstein.de" target="_self">--> Umfrage zum neuen Wolfenstein Multiplayer (www.next-wolfenstein.de)</a>



English:

<div align="justify">Many of you have followed our reporting on the E3 and the upcoming sequel of probably the best team shooter ever. We also reported about the Activision press conference with Todd Hollenshead and particularly this conference caused quite a stir and initiated a discussion about the upcoming Wolfenstein multiplayer in our board. Classic or innovative? With or without alien weapons? Iron sight or shooting from the hip? Fast action on small maps or a very tactical, slow approach. Very often the opinions are definite; in some cases they couldn’t be more different. All this was reason enough for us to rack our brains.

As the largest German-speaking community Web page with an enduring large number of daily views, our voice has a corresponding chance to be heard. Without hesitation we created a survey, which includes the most important wishes as regards the multiplayer part of Wolfenstein. The survey will run until the end of August, afterwards it will be analysed and transferred to id Software, Activision, Raven and Endrant. As we’ve already seen with Enemy Territory: Quake Wars, the community can offer the developers suggestions, which can be realized effectively and influence the game positively.

Your opinion matters and is of crucial importance, so take part and let us, and especially the developers know, which points you would emphasize.</div>

<a href="http://www.next-wolfenstein.de" target="_self">--> New Wolfenstein Multiplayer Survey (www.next-wolfenstein.de)</a>


<div align="right">Quelle/source: next-wolfenstein.de</div>