Chat im Spiel funzt nicht

[[cL]Dr.Death***]

hallo leute...

ich haben ein kleines problem. ich habe von einem bekannten eine config zugeschickt bekommen und diese bei mir eingefügt.
es funktioniert auch alles so weit einwandfrei.
auf sämtlichen anderen servern wo ich drauf gehe funktionieren die sowohl die sound und ich kann auch das geschriebene der anderen leute auf dem server sehen.
ausser auf unseren eigenem

ip:
85.214.17.64:27960 Arbeitsamt


kann mir vielleicht jmd bei dem problem helfen.
wenn ihr noch weitere infos braucht bitte posten.
ich weiss ja nicht ob ihr mal in die config reinschauen wollt oder so..